Offerta
Famiglie Ombra
€18.00 €17.10
- Pagine: pp. 453
- Prezzo: € 18
- Dimensioni: 12 X 18
- ISBN: 978-88-99767-08-4
- Traduzione: Gioia Guerzoni
- Illustrazioni: Elisa Talentino
Descrizione
Famiglie ombra parla al cuore di chiunque abbia mai cercato un posto che si possa chiamare «casa». Nove storie figlie della diaspora filippina e di un tempo in cui la distanza sembra essere la barriera, alla perenne ricerca, come siamo, di ricongiungerci con chi amiamo, separati da confini reali o solo immaginati.
Mia Alvar riversa intere vite in poche pagine e tratteggia una paziente geografia dei sentimenti, un itinerario umano capace di abbracciare in un solo potente sguardo i bassifondi di Manila, la New York dell’11 settembre e il Medio oriente di chi sgobba nel deserto per mandare i soldi in patria. Un farmacista ormai newyorkese ritorna a casa carico di medicine contrabbandate, per assistere nella morte un padre che ha sempre odiato e a cui inevitabilmente ha finito per assomigliare. In Bahrein, una conventicola di riccone filippine dà feste e organizza karaoke per i compatrioti meno fortunati, in attesa che una serpe in seno mandi in rovina quel castello di smancerie. E poi le vicende familiari e politiche dei coniugi Aquino, raccontate proprio mentre il loro destino – e quello della nazione tutta – sta tragicamente per compiersi.
Una volta Alvar ha descritto così il suo paese: «le Filippine sono state colonizzate dagli spagnoli per 400 anni e dagli statunitensi per 50: 400 anni in convento seguiti da 50 a Hollywood». Una inconciliabilità riflessa nella sua scrittura ambiziosa, in cui la Storia si insinua nelle storie, cesellando veri e propri romanzi in miniatura gravidi di una sensualità sospesa tra fedeltà «cattolica» ed emancipazione «americana».
«Straordinario… Ognuna di queste nove storie è superba.»
Carmela Ciuraru, The New York Times
«In un esordio convincente, Alvar anima una gamma di esperienze filippine che risuonano con la forza di un’unica identità e allo stesso tempo con la saggezza universale dell’esistenza umana.»
Claire Fallon, The Huffington Post
9 reviews for Famiglie Ombra
Leave a reply
You must be logged in to post a review.
Libri suggeriti
Offerta
Offerta
Autore: James Purdy
Traduzione: Floriana Bossi
Illustrazioni: Simone Massi
Pagine: 228
Formato: 12x18
Isbn: 978-88-99767-12-9
Aggiungi al carrello
Autore: James Purdy
Traduzione: Floriana Bossi
Illustrazioni: Simone Massi
Pagine: 228
Formato: 12x18
Isbn: 978-88-99767-12-9
Offerta
Offerta
Illustrazioni: Lara Ottaviani
Traduzione: Gaja Lombardi Cenciarelli
Pagine: 303
Formato: 12x18
Isbn: 978-88-99767-19-8
Aggiungi al carrello
Illustrazioni: Lara Ottaviani
Traduzione: Gaja Lombardi Cenciarelli
Pagine: 303
Formato: 12x18
Isbn: 978-88-99767-19-8
Offerta
Offerta
Autore: B. Traven
Illustrazioni, introduzione e curatela di Vittorio Giacopini
Traduzione: Lydia Magliano
Pagine: 211
Formato: 12x18
Isbn: 978-88-99767-48-8
Aggiungi al carrello
Autore: B. Traven
Illustrazioni, introduzione e curatela di Vittorio Giacopini
Traduzione: Lydia Magliano
Pagine: 211
Formato: 12x18
Isbn: 978-88-99767-48-8
Offerta
Offerta
Autore: Eudora Welty
Traduzione: Isabella Zani e Vincenzo Mantovani
Illustrazioni: Claudio Palmieri
Pagine: 188
Formato: 12x18
Isbn: 978-88-99767-31-0
Aggiungi al carrello
Autore: Eudora Welty
Traduzione: Isabella Zani e Vincenzo Mantovani
Illustrazioni: Claudio Palmieri
Pagine: 188
Formato: 12x18
Isbn: 978-88-99767-31-0
Offerta
Offerta
Autore: Eudora Welty
Illustrazioni: Claudio Palmieri
Traduzione: Isabella Zani
Pagine: 341
Formato: 12×18
Isbn: 978-88-99767-55-6
Autore: Eudora Welty
Illustrazioni: Claudio Palmieri
Traduzione: Isabella Zani
Pagine: 341
Formato: 12×18
Isbn: 978-88-99767-55-6
Offerta
Offerta
Autrice: Shruti Swamy
Traduzione: Eva Kampmann
Illustrazioni: Elisa Talentino
Pagine: 203
Formato: 12.5x18.5
Isbn: 979-12-80854-02-5
Aggiungi al carrello
Autrice: Shruti Swamy
Traduzione: Eva Kampmann
Illustrazioni: Elisa Talentino
Pagine: 203
Formato: 12.5x18.5
Isbn: 979-12-80854-02-5
Offerta
Offerta
Autore: John O’Hara
Traduzione e nota di traduzione: Vincenzo Mantovani
Postfazione: Stefano Friani
Collana: Scarafaggi
Pagine: 128
Formato: 11x17
Isbn: 978-88-99767-47-1
Aggiungi al carrello
Autore: John O’Hara
Traduzione e nota di traduzione: Vincenzo Mantovani
Postfazione: Stefano Friani
Collana: Scarafaggi
Pagine: 128
Formato: 11x17
Isbn: 978-88-99767-47-1
Offerta
Offerta
Autore: Marco Marrucci
Illustrazioni: Marina Marcolin
Pagine: 117
Formato: 12x18
Isbn: 978-88-99767-30-3
Aggiungi al carrello
Autore: Marco Marrucci
Illustrazioni: Marina Marcolin
Pagine: 117
Formato: 12x18
Isbn: 978-88-99767-30-3
Offerta
Offerta
Indice dei racconti
Dino Buzzati, Non deluderci, Luna
James G. Ballard, L’uomo che camminò sulla Luna
Konstantin Ciolkovskij, Sulla Luna
Arthur C. Clarke, Vento dal Sole
Walter Fontana, Non siamo mai stati sulla Luna
Robert A. Heinlein, Requiem
Federico Lai, Non c’è peggior sordo
Tommaso Landolfi, Il racconto del lupo mannaro
Luigi Malerba, La Luna doppia
Edgar Allan Poe, L’incomparabile avventura di tale Hans Pfaall
Stanley Weinbaum, La Luna pazza
A cura di Fabrizio Farina
Illustrazione di Andrea Bozzo
Collana: –Altri racconti–
Pagine: 272
Formato: 12x18
Isbn: 978-88-99767-45-7
Aggiungi al carrello
Indice dei racconti
Dino Buzzati, Non deluderci, Luna
James G. Ballard, L’uomo che camminò sulla Luna
Konstantin Ciolkovskij, Sulla Luna
Arthur C. Clarke, Vento dal Sole
Walter Fontana, Non siamo mai stati sulla Luna
Robert A. Heinlein, Requiem
Federico Lai, Non c’è peggior sordo
Tommaso Landolfi, Il racconto del lupo mannaro
Luigi Malerba, La Luna doppia
Edgar Allan Poe, L’incomparabile avventura di tale Hans Pfaall
Stanley Weinbaum, La Luna pazza
A cura di Fabrizio Farina
Illustrazione di Andrea Bozzo
Collana: –Altri racconti–
Pagine: 272
Formato: 12x18
Isbn: 978-88-99767-45-7
Offerta
Offerta
Autore: Elvis Malaj
Illustrazioni: Alessandro Ripane
Pagine: 164
Prezzo: € 14
Formato: 12x18
ISBN: : 978-88-99767-15-0
Aggiungi al carrello
Autore: Elvis Malaj
Illustrazioni: Alessandro Ripane
Pagine: 164
Prezzo: € 14
Formato: 12x18
ISBN: : 978-88-99767-15-0
Offerta
Offerta
Autore: John O’Hara
Traduzione: Vincenzo Mantovani
Collana: Scarafaggi
Pagine: 105
Formato: 11x17
Isbn: 978-88-99767-57-0
Aggiungi al carrello
Autore: John O’Hara
Traduzione: Vincenzo Mantovani
Collana: Scarafaggi
Pagine: 105
Formato: 11x17
Isbn: 978-88-99767-57-0
Offerta
Offerta
Undici racconti intrecciati tra loro affrescano una Bombay tentacolare e sciamante che rimane sullo sfondo del Firozsha Baag, un microcosmo di tre caseggiati, vivace e coloratissimo, in cui immergersi presi per mano dalla penna ispirata di Rohinton Mistry. Descritti con ironia e candore, come da uno spioncino ci è permesso sbirciare nelle vite di uomini, donne e bambini tra schiamazzi, giochi non poi così innocenti e curry da macinare come si deve.
- Pagine: pp. 340
- Dimensioni: 12 X 18
- ISBN: 978-88-99767-01-3
- Traduzione: Chiara Vatteroni
Undici racconti intrecciati tra loro affrescano una Bombay tentacolare e sciamante che rimane sullo sfondo del Firozsha Baag, un microcosmo di tre caseggiati, vivace e coloratissimo, in cui immergersi presi per mano dalla penna ispirata di Rohinton Mistry. Descritti con ironia e candore, come da uno spioncino ci è permesso sbirciare nelle vite di uomini, donne e bambini tra schiamazzi, giochi non poi così innocenti e curry da macinare come si deve.
- Pagine: pp. 340
- Dimensioni: 12 X 18
- ISBN: 978-88-99767-01-3
- Traduzione: Chiara Vatteroni
Offerta
Offerta
Sono il guardiano del faro è una raccolta di nove racconti che si muovono all’unisono verso l’orizzonte inafferrabile dell’ignoto. Ogni storia parte da un uomo ancorato alla terraferma che cerca in tutti i modi di superarsi, di raggiungere vette impossibili, di prendere il largo nell’oceano sconfinato oppure di sfidare il tempo. Un viaggio inquieto e paradossale in cui sogno e realtà si fondono a ogni passo e in ogni momento riproducendo la complessità dell’esistenza e la sua indeterminatezza.
- Pagine: pp. 148
- Dimensioni: 12 X 18
- ISBN: 978-88-99767-02-0
- Traduzione: Valentina D'Onofrio
Sono il guardiano del faro è una raccolta di nove racconti che si muovono all’unisono verso l’orizzonte inafferrabile dell’ignoto. Ogni storia parte da un uomo ancorato alla terraferma che cerca in tutti i modi di superarsi, di raggiungere vette impossibili, di prendere il largo nell’oceano sconfinato oppure di sfidare il tempo. Un viaggio inquieto e paradossale in cui sogno e realtà si fondono a ogni passo e in ogni momento riproducendo la complessità dell’esistenza e la sua indeterminatezza.
- Pagine: pp. 148
- Dimensioni: 12 X 18
- ISBN: 978-88-99767-02-0
- Traduzione: Valentina D'Onofrio
Offerta
Offerta
Autore: Stephen Graham Jones
Traduzione: Chiara Vatteroni
Illustrazioni: Claudio Palmieri
Pagine: pp. 364
Prezzo: € 16
Dimensioni: 12x18
ISBN: 978-88-99767-04-4
Aggiungi al carrello
Autore: Stephen Graham Jones
Traduzione: Chiara Vatteroni
Illustrazioni: Claudio Palmieri
Pagine: pp. 364
Prezzo: € 16
Dimensioni: 12x18
ISBN: 978-88-99767-04-4
Offerta
Offerta
Autore: James Purdy
Traduzione: Floriana Bossi
Illustrazioni: Simone Massi
Pagine: 144
Formato: 12x18
Isbn: 978-88-99767-29-7
Aggiungi al carrello
Autore: James Purdy
Traduzione: Floriana Bossi
Illustrazioni: Simone Massi
Pagine: 144
Formato: 12x18
Isbn: 978-88-99767-29-7
raccontiedizioni
J.R.Ramakrishan su «New York Times» via «Internazionale»
raccontiedizioni
Francesco Pacifico su «Robinson» di «Repubblica»
raccontiedizioni
Paolo Armelli su «Wired»
raccontiedizioni
«L’officina del libro»
raccontiedizioni
Su «Retablo di parole»
raccontiedizioni
Franco Cordelli su «La Lettura» del «Corriere della Sera»
raccontiedizioni
Consolata Lanza su «Anaconda Anoressica»
raccontiedizioni
Stefania Massari su «Huffington Post Italia»
raccontiedizioni
Intervista di Melissa Sipin a Mia Alvar su «The Margins»