«Terra dei grandi numeri» da Altroquando con Simone Pieranni, Priscilla Ruggiero, Milena Sanfilippo

Dieci racconti popolati da personaggi teneri, bizzarri, talvolta inquietanti e spesso molto soli, persi nei grandi numeri della loro terra e forse uniti da un anelito di rivalsa che non è solo economica o sociale ma riguarda lo scarto tra generazioni, il tentativo di costruirsi un’identità fra ingerenze governative e nuovi modelli culturali – come a voler trovare il centro di una condizione esistenziale che appare sempre in bilico. Alternando favole cupe a storie più realistiche e taglienti, Te-Ping Chen ci restituisce un ritratto della Cina, e della diaspora negli Stati Uniti, tanto delicato quanto impietoso.

Simone Pieranni, laureato in Scienze Politiche, nel 2009 ha fondato China Files, agenzia editoriale con sede a Pechino che collabora con media italiani con reportage e articoli sulla Cina. Dal 2006 al 2014 ha vissuto in Cina, scrivendo per media italiani e internazionali. Dal 2014 al 2022 ha lavorato alla redazione esteri del manifesto. Oggi lavora a Chora Media, si occupa di podcast e ne conduce uno settimanale sull’Asia, intitolato Altri orienti.

Priscilla Ruggiero, 25 anni, si è laureata all’Università di lingue straniere di Pechino grazie a un programma di doppio titolo della Sapienza di Roma. Lavora alla redazione Esteri del Foglio dove scrive principalmente di Cina. Da qualche mese è mediatrice culturale in lingua cinese per la Caritas di Roma.

Milena Sanfilippo traduce narrativa e saggistica dall’inglese. Collabora con diverse case editrici e con alcune testate giornalistiche, occupandosi anche di revisioni.